PODCAST PRODUCTION SERVICES
Your story deserves to be heard in both languages
Emerald Edge Productions offers full-service, bilingual podcast production in English and Spanish from concept and strategy to editing, sound design and social content. Based in the NYC metropolitan area, servicing client in NY, NJ, PA and remotely. Now accepting new clients, contact us today emeraldedgepro@gmail.com
WHY WORK WITH US
Production that understands the culture, not just the craft.
Most podcast producers can edit audio. Few understand what it means to tell a Latino story, the code-switching, the cultural nuance, the weight of an immigration narrative shared in two languages. Valentina Rivera built DOCE from the ground up as a bilingual host, producer, and editor. She knows this space because she lives in it.
Production strategy, scripting support, and editing fluent in both English and Spanish — not translated, built native.
From pre-production planning and guest coordination to final export and social clips. You show up; we handle the rest.
Every deliverable is built to grow your audience: captions, clips, and repurposed content designed for LinkedIn, Instagram, YouTube, and Spotify.
Pacing, sound design, and structure built around your narrative, not a generic template. Your show sounds like you.
EVERY PACKAGE INCLUDES
Everything your show
needs to launch and grow.
All production tiers include the same full suite of deliverables — the difference is episode length. No cutting corners on the essentials.
Audio editing & sound design: Noise reduction, leveling, pacing, music beds, and transitions.
Video editing with B-roll: Fully edited video episode with supporting footage and visual storytelling.
Social media clips: 3–5 short-form clips per episode optimized for Instagram Reels, TikTok, and LinkedIn.
Captions: Accurate, styled captions for full episode and all social clips — in English, Spanish, or both.
Licensed music: Curated music selection and licensing included — no copyright headaches for your channel.
Content pacing & structure: Strategic edits to keep listeners engaged from open to close, not just technically clean.
INVESTMENTS
Simple Tiers. No Surprises.
Monthly retainers cover 4 episodes. All packages include the full deliverable suite above. Choose the tier that matches your episode format. Contact us for rates at emeraledgepro@gmail.com
RECOGNITION
The work speaks.
Others have noticed.
HISPANIC EXECUTIVE MAGAZINE × NEXT GEN COLLECTIVE
"30 Under 30 — Latinos Uplifting Their Communities"
Valentina Rivera was named to Hispanic Executive's annual 30 Under 30 list in recognition of her work as host and executive producer of DOCE — a bilingual podcast amplifying Latino immigrant narratives in the United States.
FEEDSPOT PODCASTS
"5 Best Latino Immigration Podcast"
DOCE Podcast was featured on the 5 Best Latino Immigration podcast worth listening right now, and placed on the Top 50 Best Latin American Podcasts.
LET'S WORK TOGETHER
READY TO BUILD A SHOW WORTH
LISTENING TO?
Emerald Edge Productions is now accepting new clients. Reach out to start the conversation, we'll find the right package for your show, your story, and your goals. Book your free discovery call today!